BMW will soon own Alpina completely, and trademark filings suggest that it is planning to update the logo and lettering of its new in-house tuning department