Maranello’s latest creation will be built in 599 examples and is priced at $2.3 million plus taxes – but it’s already sold out