With a targeted starting price of around $30k, the Kia EV2 will serve as the new entry point in the automaker’s electric lineup